[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '408' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 408_Afrikaans | Afrikaans | Ontwerp vir resiesjaers; eksklusiewe anatomies-gevormde stang van aluminium-allooi. | 408 |
| 408_Albanian | Albanian | "I projektuar për garues; tub mbështetës prej aliazhi alumini i profiluar anatomikisht, me një cilësi të lartë." | 408 |
| 408_Basque | Basque | "Lehiakideentzako diseinatuta, aluminiozko aleazioz egindako forma anatomikoa duen barra bikaina." | 408 |
| 408_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | Дизајнирано за тркаче; врхунска анатомски обликована шипка од алуминијумске легуре. | 408 |
| 408_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | Dizajnirano za trkače; vrhunska anatomski oblikovana šipka od aluminijumske legure. | 408 |
| 408_Brazilian | Brazilian | Projetado para competidores; guidão sofisticado com formato anatômico feito de liga de alumínio. | 408 |
| 408_Bulgarian | Bulgarian | Предназначена за състезатели; висококачествено кормило с анатомична форма от алуминиева сплав. | 408 |
| 408_Catalan | Catalan | Dissenyat per a corredors; manillar ergonòmic d'alta qualitat d'aliatge d'alumini. | 408 |
| 408_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 專為賽車選手而設；高階、外形又符合人體解剖學的鋁合金手柄。 | 408 |
| 408_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 專為賽車選手設計；高階把手由鋁合金製成，外形符合人體工學。 | 408 |
| 408_Croatian | Croatian | "Dizajnirano za trkače, vrhunska anatomski oblikovana prečka iz aluminijske legure." | 408 |
| 408_Czech | Czech | Navrženo pro závodníky; anatomicky tvarovaná řidítka z hliníkové slitiny nejvyšší kvality | 408 |
| 408_Danish | Danish | Designet til racercykler. Eksklusivt aluminiumstyr i anatomisk udformning. | 408 |
| 408_Dutch | Dutch | Ontworpen voor renners. Hi-tech anatomisch gevormd stuur van aluminiumlegering. | 408 |
| 408_Estonian | Estonian | "Kujundatud võidusõiduks, kõrgtehnoloogiline ergonoomilise kujuga alumiiniumsulamist raamitoru." | 408 |
| 408_Farsi | Farsi | طراحی شده برای مسابقه دهندگان؛ میله ای با شکل آناتومیک و طراحی پیشرفته از جنس آلیاژ آلومینیوم. | 408 |
| 408_Finnish | Finnish | "Kilpapyöräilijöille suunniteltu, anatomisesti muotoiltu, alumiiniseoksesta valmistettu huippuluokan ohjaustanko." | 408 |
| 408_Galician | Galician | "Concibido para a competición, guiador de forma anatómica de aliaxe de aluminio de alta gama." | 408 |
| 408_Greek | Greek | Κορυφαίο ανατομικό τιμόνι αγωνιστικής σχεδίασης από κράμα αλουμινίου. | 408 |
| 408_Gujrati | Gujrati | રેસરો માટે રચવામાં આવેલ; ઍલ્યુમિનિયમ મિશ્ર ધાતુમાંથી બનેલો હાઇ-ઍન્ડ શરીરરચનાશાસ્ત્ર મુજબના આકારનો બાર. | 408 |
| 408_Hindi | Hindi | धावकों के लिए डिज़ाइन की गई; एल्युमीनियम अयस्क से बना उच्च गुणवत्ता वाला एनाटॉमिक रूप से आकार दिया गया बार. | 408 |
| 408_Hungarian | Hungarian | "Versenyzők számára tervezett, legfelső kategóriás, anatómiai szempontokat figyelembe véve kialakított kormány alumíniumötvözetből." | 408 |
| 408_Icelandic | Icelandic | Hannað fyrir kappakstur. Álstöng löguð að líkamsstellingu. | 408 |
| 408_Indonesian | Indonesian | Didesain untuk pembalap; palang yang dibentuk secara anatomi terbuat dari alloy aluminimum. | 408 |
| 408_Inuktitut | Inuktitut | h4vnstJ6yst; tuc3Fz S3gyymJ6 tA7ux3Fzl m3DwozJu4 nFC/s/3u4 nNym9li | 408 |
| 408_Irish | Irish | Deartha le haghaidh rásaithe; barra i gcruth anatamaíoch déanta de chóimhiotal alúmanaim. | 408 |
| 408_Italian | Italian | Modello progettato per le competizioni; manubrio ergonomico a presa alta in lega di alluminio. | 408 |
| 408_Kannada | Kannada | ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗಾಗಿ; ದೆಹರಚನೆಗನುಗುಣವಾಗಿ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯ ಬಾರ್. | 408 |
| 408_Kazakh | Kazakh | Жарысушыларға арналған; алюминий қорытпасынан жасалған жоғары сапалы анатомиялық руль. | 408 |
| 408_Konkani | Konkani | रेसर्स वा सर्तकां खाती; आलुमीन मिस्रधातुतल्यान सांगाड्याचे आकृतीन वयल्या पांवड्यार देझेन्य केला. | 408 |
| 408_Korean | Korean | 인체 해부학적 디자인의 경주용 고급 알루미늄 합금 바 | 408 |
| 408_Latvian | Latvian | Moderna anatomiskas formas stūre no alumīnija sakausējuma paredzēta sacīkšu braucējiem. | 408 |
| 408_Lithuanian | Lithuanian | "Sukurta lenktynininkams. Pažangiausias, pagal žmogaus anatomiją priderintos formos vairas iš aliuminio lydinio." | 408 |
| 408_Luxenbourgish | Luxenbourgish | Extra fir d'Kompetitioun entwéckelt: héichwäertegen an ergonomeschen Guidon aus enger Aluminiumskompositioun. | 408 |
| 408_Macedonian | Macedonian | Дизајнирана за тркачи; ексклузивна анатомски обликувана шипка од алуминиумска легура. | 408 |
| 408_Malaysian | Malaysian | Direka untuk pelumba; bar berbentuk anatomi prestasi tinggi daripada aloi aluminium. | 408 |
| 408_Maori | Maori | I hoahoatia mā te hunga whakataetae; he puritanga utu nui kua tāraia mai i te pūhi konganuku konumohe kia hāngai ki te tinana. | 408 |
| 408_Marathi | Marathi | "शर्यतपटूंसाठी डिझाईन केलेला; अॅल्युमिनियम मिश्रधातूपासून बनवलेला, कुशल-उपयोगी, शरीरशास्त्रीयदृष्ट्या अनुकूल शेपचा बार" | 408 |
| 408_Nepali | Nepali | रेसरहरूको लागि बनाइएको; अलुमिनियम अलोयबाट मानिसको शरीरको हिसाबले बनेको उच्च गुणवत्ताको बार. | 408 |
| 408_Norwegian | Norwegian | Utformet for racing – førsteklasses anatomisk utformet styre av aluminiumslegering. | 408 |
| 408_Nynorsk | Nynorsk | Utforma for racing – førsteklasses anatomisk utforma styre av aluminiumslegering. | 408 |
| 408_Pashto | Pashto | د مسابقه کونکو لپاره دیزاین شوی؛ په عالی کیفیت د المونیم د مرکباتو څخه جوړه شوی میله . | 408 |
| 408_Polish | Polish | "Zaprojektowana dla uczestników wyścigów, zaawansowana, anatomicznie ukształtowana kierownica ze stopu aluminium." | 408 |
| 408_Portuguese (European) | Portuguese (European) | Concebida para profissionais; barra de apoio ergonómica de alta qualidade em liga de alumínio. | 408 |
| 408_Punjabi | Punjabi | ਰੇਸ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਸਰੀਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਉੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਡੰਡਾ। | 408 |
| 408_Quecha | Quecha | Atipanallapaq ruwasqa; aluminyumanta aswan tupachisqa utaq tinkichisqa. | 408 |
| 408_Romanian | Romanian | "Proiectată pentru bicicletele de curse; bară de formă anatomică, cu performanţe ridicate, din aliaj de aluminiu." | 408 |
| 408_Rumansh | Rumansh | Concepì per ciclists da cursa; asta ergonomica d'auta qualitad en aluminium. | 408 |
| 408_Russian | Russian | Разработан для гонщиков; профессиональный руль из алюминиевого сплава с анатомической формой. | 408 |
| 408_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | Дизајнирано за тркаче; врхунска анатомски обликована шипка од алуминијумске легуре. | 408 |
| 408_Serbian - Latin | Serbian - Latin | Dizajnirano za trkače; vrhunska anatomski oblikovana šipka od aluminijumske legure. | 408 |
| 408_Slovak | Slovak | Navrhnuté pre pretekárov. Anatomicky tvarované riadidlá vyššej triedy vyrobené zo zliatiny hliníka. | 408 |
| 408_Slovenian | Slovenian | Primerno za profesionalne kolesarje; anatomsko oblikovano krmilo najvišjega razreda iz aluminijeve zlitine. | 408 |
| 408_Spanish | Spanish | Diseñada para competición; barra de apoyo ergonómica de gama alta en aleación de aluminio. | 408 |
| 408_Swahili | Swahili | Imeundiwa waendeshaji washindani; upau wa hali ya juu wenye umbo la anatomia toka kwa aloi ya alumini. | 408 |
| 408_Swedish | Swedish | Utformat för alla – högkvalitativt anatomiskt styre av aluminiumlegering. | 408 |
| 408_Tamil | Tamil | "பந்தயத்தில் கலந்து கொள்பவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது; அலுமினிய கலப்பு உலோகத்திலிருந்து, உடலமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்கப்பட்ட அதி-நவீன வடிவம்." | 408 |
| 408_Telugu | Telugu | రేసర్స్ కోసం డిజైన్ చేయబడింది; అల్యూమినియం మిశ్రమ లోహంతో అత్యుత్తమ నిర్మాణ శాస్త్రపరమైన ఆకృతిగల బార్. | 408 |
| 408_Tswana | Tswana | E agetswe bathubalobelo; tshipi ya popego ya anatomi e e dirilweng ka motswakotshipi wa aluminiamo. | 408 |
| 408_Ukrainian | Ukrainian | "Розроблено для участі в змаганнях, сучасне кермо з алюмінієвого сплаву, сконструйоване з урахуванням анатомії людини." | 408 |
| 408_Urdu | Urdu | ریسر کے لئے تیا کردہ؛ اعلی سرے والا المونیم معدنی آمیزش سے تیار شدہ مفصل شکل بار۔ | 408 |
| 408_Vietnamese | Vietnamese | Được thiết kế dành cho các tay đua; các thanh có hình dáng theo cấu trúc cơ thể được làm từ hợp kim nhôm chất lượng cao. | 408 |
| 408_Welsh | Welsh | Wedi'i gynllunio ar gyfer rasio; bar anatomaidd arbennig o aloi alwminiwm. | 408 |
| 408_Zulu | Zulu | Lidizayinelwe abaqhudelanayo; ibha eme yaphakama ekugcineni yenzelwe ukuhambelana nomzimba eyakhiwe ngengxube yensimbi ye-aluminiyamu. | 408 |
Generated 2025-01-03 13:04:22.152 UTC